Como se Celebra el Cumpleaños en Alemania
La celebración de cumpleaños es casi igual en muchos países, sin embargo son los detalles de cada países que hace el cumpleaños especial. Los alemanes tiene algunas tradiciones distintas a los latinos.
En ninguna circunstancia se debe de felicitar antes del cumpleaños. Llegar a felicitar a alguien antes de su cumple es considerado mala suerte. Muchos ni hablan del tema sino justo cuando es el día.
El cumpleañero están encargados de la planificación de su cumpleaños. Es decir, el cumpleañero organiza la celebración, compra la torta e invita a sus amigos a comer. Si el cumpleañerote invita a cenar, lo mas probable es que el cumpleañero vaya a pagar por la cena o cierta parte de los gastos.
En el Colegio o trabajo, es de esperarse que el cumpleañero sea el que traiga la torta o algo para compartir.
Una tradición linda es que los miembre de la familia, se paran temprano y decoran la mesa de comer y preparan un gran desayuno. El cumpleañero o sigue dormido o no puede entrar a la cocina o sala sino hasta que se le avise. En mi caso, me despertaron con el sonido de una campana.
El cuarto es decorado con flores y globos, en la mesa esta el desayuno, la torta y velas dependiendo de los años cumplidos. Algunas familias enciende una vela de mas para la buena suerte.
Como mencione en el punto anterior las velas están siempre presentes en la mesa. Para los niños pequeños hay una decoración extra que se llama Geburtstagkranz. Este detalle es hecho de madera y contiene entre 10 y 12 hoyos, uno para cada año de vida del niño. Cuando se usa el Geburtstagkranz, en la torta solo se pone una vela.
Canción de cumpleaños:Zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstag liebe(r)…[Nombre del cumpleañero],
zum Geburtstag viel Glück.
No importan de donde uno es, al final la celebración de cumpleaños viene siendo la misma, donde el cumpleañero lo celebra con sus seres querido, con una torta y una buena comida!
Vocabulario:
Alles Gute zum Geburtstag: Feliz cumpleaños
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag: Feliz Cumpleaños (Formal)
Herlichen Glückwunsch nachträglich: Feliz cumpleaños atrasado
Das Geburtstagskind: El cumpleaño
Die Geburtstagsparty: La fiesta de cumpleaños
Der Geburstagskuchen: la torta de cumpleaños